Prevod od "u telefonsku" do Brazilski PT

Prevodi:

numa telefônica

Kako koristiti "u telefonsku" u rečenicama:

Èujte, ko je odgovoran za moj smeštaj u telefonsku kabinu?
Diga-me, quem é o responsável por me instalar nesta cabine telefónica?
Osumnjièeni sada ulazi u telefonsku govornicu.
Agora o suspeito está em um telefone público.
Juan, bolje se vrati u telefonsku kabinu.
Juan, é melhor você voltar pra cabine telefônica.
Upravo je ušao u telefonsku govornicu na trgu Vilijems.
Ele acabou de entrar na cabine telefônica!
Otišao je u telefonsku kompaniju ovog jutra.
Ele foi até a companhia telefônica esta manhã.
Jedne noći, posle žurke, obojica su se baš napili, uzeli su očev Lincoln Continental i slupali ga u telefonsku govornicu.
E uma noite, após uma festa, os dois se embebedaram. Pegaram o carro do pai e bateram num poste de telefone.
Hauard se polako pretvorio u kamen, petrifikujuæi se dan za danom njegova svest se zatvarala u tamnicu bezumlja, dotle dok jedino što smo od njega èuli nije postalo jeèanje u telefonsku slušalicu.
Howard lentamente se tornou uma pedra,... petrificado dia a dia... sua mente aprisionada em uma fortaleza de concreto... até que tudo que se conseguia ouvir eram seus gemidos ao telefone.
Cetvrtina ide u telefonsku govornicu, a 65 hiljada ostaje.
Ponho 25 centavos como em uma cabina telefônica... e saco $65.000.
Popijem li gutljaj piva, reæi æe mami, a ona æe mi odrecitirati Kuran u telefonsku slušalicu.
Verei se consigo persuadi-la. Talvez da segunda vez ela venha mais interessante. Grito:
Zakucao sam moju mašinu u telefonsku govornicu.
Enfiei o carro numa cabine telefônica.
Kad sam bila vaših godina, i kad smo se gurali u telefonsku govornicu, uvek sam bila na dnu gomile.
Tem que bater nele agora. Ok? Essas são as regras.
Ne mozete ugurati niti papir u telefonsku zicu.
Não pode caber um pedaço de papel através de um fio de telefone.
Hoæete mi reæi da tip uðe u telefonsku govornicu i, hokus-pokus, pretvori se u krvožednog ubojicu?
Está me dizendo que o cara entra numa cabine telefônica e, shazam, se transforma num perigoso assassino?
To je kada staloženi Jason Stiles iznenada upadne u telefonsku govornicu, rastrgne svoju košulji i postane Èovek od akcije.
Nesse momento, o pacato Jason Stiles subitamente se lança na cabine telefônica rasga sua camisa e se transforma no...
Jedva èekam da sutra odem u telefonsku kompaniju i kažem curama da je moj muž voditelj sektora za TV u "Sterling Cooper"-u.
Mal posso esperar chegar amanhã na companhia telefônica e dizer às meninas que meu marido é chefe do setor de TV da Sterling Cooper.
Ali svakog dana u 18:00 èasova, ulazi u telefonsku govornicu.
Mas todos os dias às 6 da tarde ele fica dentro de uma cabine telefônica.
Dobrodošli u telefonsku vezu s Hezbollahom.
"Bem vindo à linha direta com Hezbollah.
Trebalo mi je malo vremena da mu upadnem u telefonsku liniju.
Levei um tempo até invadir a linha dele.
Znao sa da neæeš verovati, i da æeš otiæi u telefonsku centralu.
Eu sabia que você não acreditaria e......e iria até a telefônica.
Odnesi ovo u telefonsku centralu i reci Klaudiji da ovo da svakom ko radi na telefonu i neka preispitaju odgovore na svako moguæe pitanje.
Leve isso para o Call Center. Diga para a Claudia distribuir para cada atendente decorar - as respostas das perguntas.
Troèlani tim uðe u Boliviju, ukljuèi se u telefonsku liniju za MAS. Pitao si Arthura, odbio je.
Uma equipe de três homens entra na Bolívia, grampeia a principal linha de telecomunicação para a MAS.
Èinilo se kao, prasak, svetla nadolaze u telefonsku govornicu.
Parecia, bum, luzes vindo na direção da cabine telefônica.
Iznenadni poslovni putevi, gotovina, pozivi u telefonsku govornicu.
As viagens súbitas, o dinheiro, as ligações.
Kako da znam da ti nisi ona koja me je zakljuèala u telefonsku govornicu?
Como sei que você que não me prendeu?
I imam još neke drugarice koje su pokušavale da spase prvu drugaricu, ali onda smo se razdvojile u tunelu i onda su mene zakljuèali u telefonsku govornicu.
Meus amigos queriam salvá-la, mas nos separamos no túnel e agora fiquei presa numa cabine telefônica.
Vozio sam se u svojim novim sankama, spustio sam se previše nisko, udario u telefonsku žicu, izbacila me i udario sam glavom.
Eu estava correndo com meu trenó novo. Aterrissei baixo demais, bati na fiação, caí e bati a cabeça.
Doðite u telefonsku govornicu u ulici Merton u 4 sata ujutro.
Venha ao orelhão na Merton Street às 4 da manhã.
0.28207993507385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?